<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=337111513811540&ev=PageView&noscript=1" /> 米国の裁判所は、GMO 表示の代わりに QR コードを使用することを認める判決を下しました。

米国の裁判所は、GMO 表示の代わりに QR コードを使用するという判決を下しました。

ごくまれに常識が通用するケースでは、 米国の裁判所 は、Tom Vilsack と USDA に対する訴訟で、Natural Grocers と原告に有利な判決を下しました。 QR コードは UNLAWFUL であり、食品中の GMO を表示するには不十分です。

ホーリーマッケラルとハレルヤ!

Sustainable Pulseで最初に見られた、 記事には次のように書かれています。

米国地方裁判所 開催しました 米国農務省 (USDA) が遺伝子組み換え (GMO) 食品に「QR」コードのみをラベル付けすることを許可するという決定は違法であり、代わりに USDA の National Bioengineered Food Disclosure の下でこれらの食品に追加の開示オプションを追加する必要がある標準。裁判所は、1月 1, 2022 に施行された GMO 表示に関する 2018 トランプ政権規則の QR コード部分を代理店に送り返しました。これは、面倒な電子的またはデジタル開示により消費者のアクセスを妨げていました。

「これはすべてのアメリカ人の勝利です」と、食品安全センター (CFS) のスタッフ弁護士であり、この事件の弁護士であるメレディス・スティーブンソンは言いました。 「今日の決定は、食品業界の欺瞞的で差別的な GMO 食品表示慣行を終わらせるための重要なステップを示しています。これは、製品の内容を隠すことによって消費者を暗闇に閉じ込めてきました。」

CFS提出済み ケース 20 州で 157 店舗を運営する Natural Grocers と、国内最大のコミュニティ所有の食品市場である Puget Consumers Co-op を含む非営利団体と小売業者の連合を代表して、2020 で USDA に反対しまし。この訴訟は、12月 2018 での USDA の規則制定に従ったものであり、USDA 自体の後にパッケージに QR コードのみを使用することを許可することで、何千万人ものアメリカ人を差別していたでしょう。 見つかった QR コードのラベル付けが不十分です。

訴訟は20年以上続いた 運動 米国で GMO 表示を取得するために CFS が主導。 60か国 をはじめ、世界中で 州法 そして、史上初の連邦 GMO 表示法で最高潮に達しました。

食品安全センターが投稿した訴訟は、次のように書かれています。

小売店の原告である Natural Grocers、Good Earth Natural Foods、Puget Consumers Co-op は、生物工学食品に関する情報を関心のある消費者に開示することに利害関係があること、および規制が店舗にどのように悪影響を与えると言われているかを証明する複数の宣言を提出しました。 見る Dkt。 Nos. 54-1、54-7、54-9. 権利擁護団体の原告である Center for Food Safety、Rural Vermont、Citizens for GMO Labeling、Label GMOs、および National Organic Coalition のメンバー数名が、透明性のある組織的利益を説明する宣言を提出しました。遺伝子組み換え食品の表示、遺伝子組み換え食品に関する情報を取得する上での個人の利益、および規制が開示範囲を制限することによってそれらの利益をどのように妨げていると言われているか。

食品安全センターの事務局長であるアンドリュー・キンブレル氏は、「裁判所は、USDAがスタンドアロンのQRコードと別のデジタルおよび電子GMOラベルを許可することで違法に行動したことを確認しました. 「これは、QRコードのみを使用して明確なパッケージラベルを回避することは法的な精査に合格しないという産業用食品部門への警告となるはずです. CFSは、すべてのアメリカ人が自分たちの食べ物に何が含まれているかを知る権利を確保するために働き続けます。」

裁判所は、「QRコード」または「スマートフォン」ラベルとしても知られるパッケージ上の電子またはデジタル開示のみを許可し、追加のパッケージ上のラベルを必要としないというUSDAの決定は「重大な誤り」であると裁定しました. USDA は、デジタル開示が消費者にとって有意義な情報を提供してアクセシビリティを改善し、不十分であることが判明した場合は是正するかどうかを最初に調査することを連邦議会の「率直な」義務付けにもかかわらず、QR コードのみを許可することで法に違反しました。 2018では、 CFSは訴えられました USDAが研究を発表し、 QR コードが失敗する 結論的に。しかし、この最終規則では、USDA はとにかくそれを進めました。

裁判所の判決は、「電子開示のアクセシビリティに関する調査を義務付け、電子開示にアクセスできないと判断された場合にのみ行動するよう USDA に指示することで、議会は USDA に「追加の同等のオプション」を提供することを明確に意図していた」と説明しました。電子開示方法のアクセシビリティを改善します。」

USDA は、QR コードのラベル付けを可能にする 2018 ルールの一部を改訂し、パッケージで QR コードのみのオプションを削除する必要があります。代わりに、USDA は、すべてのアメリカ人がアクセスできる QR コード ラベルに開示オプションを追加する必要があります。

裁判所は、原告が提起した他のいくつかの異議申し立てについて、USDA を支持しました。これには、「生物工学」という新しいなじみのない用語の USDA の使用を支持し、「GE」または「GMO」を認めないことが含まれます。裁判所はまた、製造業者が選択した試験方法によって GE 物質が「検出可能」でない限り、USDA は「高度に精製された」製品を必須の開示から除外し続ける可能性があると裁定しました。スティーブンソン氏によると、これらの判決について、「原告は控訴を含むすべての選択肢を検討する」とのことです。

代表原告からの引用:

「これはアメリカの家族にとっての勝利です。食品ラベルが何を隠しているかを理解するために探偵の仕事を強いられるのではなく、十分な情報に基づいた買い物の決定を下すことができるようになりました」と、自然食料品店のアドボカシーおよび政府問題担当副社長であるアラン・ルイスは述べています。 「法廷は、隠された GMO に対する大衆の拒絶は、理解できない官僚的規則の背後に GMO を隠したいという農薬業界の願望よりも大きいと考えている。」

「地方裁判所が全米生物工学食品開示基準の欠陥を認め、その非常に悪質な側面の少なくとも 1 つを表示基準から削除したことを非常に嬉しく思います。」グッドアースナチュラルフーズ。 「私たちは、食品表示における完全な誠実さと透明性のために戦い続けます。」

「PCC は、私たちのコミュニティには、食品に何が含まれているか、食品がどのように栽培されているかを知る権利があると信じています。その方法は、明確で、すべての人が簡単にアクセスでき、小売業者の修正第 1 条の権利を侵害していません」と Aimee Simpson 氏は述べています。 、PCC Community Marketsのアドボカシーおよび製品持続可能性担当ディレクター、原告。今日の裁定により、国の GMO 表示基準が真の食品システムの透明性に数歩近づくことが保証されます。」

QR コードでは不十分であり、企業は食品中の GMO の存在を明確に示さなければならないという判決が下されたことを嬉しく思います。これは本当に勝利であり、この訴訟で他の原告と私たちを支援してくれた食品安全センター (CFS) に感謝します.  

同時に、裁判所が他の訴状について私たちに有利な判決を下さなかったことは残念です.この法律は、現状では、USDA が国際的に合意された遺伝子工学の定義に反論することを許可しています。そして、それは依然として透明性なしにこれらを私たちの食物に許可し、親が子供に何を食べさせているかを知ることを禁じています.私たちは、大規模な多国籍企業の権利が、個々の消費者が何を食べているかを知る権利に取って代わるものではないと引き続き信じています.  
私たちは、裁判所が保護者や QR コードをめぐるすべての人々の味方になることに興奮しています。私たちは、CFSが継続的に警戒し、私たちの食品を可能な限り安全に保つ責任を負っている権限を保持していることに感謝します。」 Label GMOs の組織ディレクターである Pamm Larry は次のように述べています。 

Moms Across America は、訴訟を起こした法律事務所と原告による結果と努力に興奮しています。関係者全員、特にこの決定を下した裁判官と、パレードで行進し、投稿、電子メールで話し、共有し、GMOにラベルを付けるために電子メールで送信したすべての活動家に心から感謝します.ありがとう!


Showing 3 reactions

アカウントを有効にするためのリンクについては、電子メールを確認してください。
  • Claire Bleakley
    commented 2022-09-17 20:45:06 -0400
    Congratulations Zen for all the work you are doing. It means that any US imported goods to Aotearoa/New Zealand will be clearly labelled. Thank you for all your work. Kia kaha, Claire
  • Anne Temple
    commented 2022-09-16 17:11:05 -0400
    I would also like to say thank you to all of the people that marched and spoke out in every way! Our mantra has always been, “If we stop buying it, they will stop making it.” But this is only one battle, and the war is not over, but I know we will be victorious and have a food supply we can be proud of.
  • 禅ハニーカット
    このページを公開しました ブログ 2022-09-16 16:16:00 -0400

ここでフォローしてください

日本語EspañolEnglish